Cómo usar LEX5K.

Inicio rápido

1. Abre el lector y elige 5K · Principiante, Cuadernillo · Avanzado o una lista personal en Ajustes.
2. Avanza manualmente con las flechas, los botones o los taps laterales; pulsa Reproducir si quieres un ritmo automático.
3. Activa Alfagrama + palabra para intentar resolver cada conjunto de letras antes de ver la solución.
4. Abre la ficha de información cuando necesites definición y anagramas.
5. Descarta lo que ya dominas. La siguiente vuelta contendrá solo palabras pendientes.

Reproducir y pantalla completa son independientes. Puedes reproducir dentro de la interfaz normal o entrar a pantalla completa y avanzar manualmente.

Controles principales

• Anterior / Siguiente: cambia directamente de palabra.
• Reproducir / Pausar: activa o detiene el avance automático.
• Pantalla completa: oculta la interfaz para concentrarse en la palabra. El botón de salida y la tecla Esc regresan al lector.
• Velocidad: ajusta de 10 a 800 palabras por minuto, en pasos de 10.
• Ir a #: salta a una posición de la lista o página actual.
• Estrella: agrega o quita la palabra actual de favoritas.
• Información: abre la ficha de definición, categoría, lema relacionado y anagramas.
• Palomita: descarta la palabra del ciclo porque ya la conoces o no deseas seguir practicándola.
• A→Z: alterna entre la palabra y sus letras ordenadas.

La línea y la letra focal

La línea vertical es el punto fijo de lectura RSVP. La letra destacada facilita reconocer la palabra con menos movimiento ocular. Durante el reordenamiento, esa misma ficha conserva su color y viaja a la posición que le corresponde.

Catálogos de estudio

• 5K · Principiante: las palabras esenciales para iniciar la preparación competitiva. Puede recorrerse por Jugabilidad, Alfabético o Longitud + alfabético.
• Cuadernillo · Avanzado: 155 páginas de vocabulario ampliado. La página es parte del método y cada una conserva su propio progreso.
• Mis listas: catálogos personales validados contra el lexicón y sincronizados con tu cuenta.
• Favoritas · Repaso: tu propia baraja con las palabras que marcaste con ★ en cualquier catálogo, en orden de marcado, alfabético o barajadas. Cada favorita conserva su ficha y su origen (rango del 5K o página del Cuadernillo). Aquí D quita la palabra de favoritas en vez de descartarla, y Ctrl/⌘ Z lo deshace. El botón de audífonos (o E) las escucha igual que una página del Cuadernillo: el texto sigue al audio, también con la pantalla bloqueada.
• Clasificadas (global): reúne, sin repetir, las palabras que calificaste en cualquier catálogo y las de tus listas personales. Por omisión muestra las calificadas (1 a 5), de la más difícil a la más fácil; en Ajustes eliges el orden y, con «Solo nivel», qué niveles ver (por ejemplo, solo 5, o 4 y 5).

La lista de favoritas está en el panel lateral y, en móvil, dentro de Ajustes; tocar una te lleva a esa palabra. Dentro del Cuadernillo y de cada lista personal puedes activar Barajar pendientes sin cambiar su contenido.

Escuchar

En cualquier catálogo, el botón de audífonos del transporte (o la tecla E) reproduce con la voz de Jorge exactamente la baraja que ves: la página, la lista, tus favoritas o tu selección por nivel, en su orden y sin las palabras descartadas. Los lemas marcados con @ se leen en sus dos formas («cómica, cómico»). Una selección nueva tarda unos segundos en prepararse la primera vez.

• La palabra en pantalla sigue al audio. Las flechas, los botones de anterior y siguiente y los toques a los lados saltan de palabra en palabra; la barra inferior permite moverse por la página.
• Puedes bloquear el teléfono o cambiar de aplicación: el audio continúa y los controles de la pantalla de bloqueo muestran la página. «Siguiente» y «anterior» ahí cambian de página.
• Favoritas y la ficha informativa actúan sobre la palabra que suena. Los descartes quedan en pausa mientras escuchas.
• Cada página recuerda dónde la dejaste. El botón Siguiente / Repetir de la barra decide qué pasa al terminar: continuar con la página siguiente o volver a empezar la misma.
• El botón de velocidad (1×) alterna 0,8×, 1×, 1,25× y 1,5× sin cambiar el tono de la voz; en los extremos la voz pierde algo de naturalidad.
• Una página escuchada queda guardada en el dispositivo y vuelve a sonar sin conexión.

Dificultad

Puedes calificar cada palabra del 1 (fácil) al 5 (muy difícil). La calificación es de la palabra, no del catálogo: si una palabra está en el Cuadernillo y en una de tus listas, calificarla en un lado la califica en todos. Se guarda en tu cuenta y viaja entre tus dispositivos.

• Calificar: teclas 1 a 5 sobre la palabra en pantalla (también mientras escuchas) y 0 para quitarla. También con los botones 1 a 5 bajo la palabra. Al calificar se pasa a la siguiente palabra; tocar el nivel ya marcado lo quita y se queda en la misma.
• Clasificar: en Ajustes, «Clasificar» recorre las palabras sin calificar del catálogo actual, una por una, con cinco botones grandes. «Saltar» la deja sin calificar y «Anterior» vuelve a la previa.
• Estudiar por niveles: en Ajustes → Solo nivel marca los niveles que quieres (por ejemplo, 4 y 5; el 0 cruzado son las sin clasificar). La baraja del catálogo se reduce a esas palabras. Sin ninguno marcado se estudian todas.
• Avance propio: cada selección de niveles es una vista aparte, con su propia posición, ciclos y descartes, como una página del Cuadernillo. Al volver a «todas», recuperas el avance de la lista completa. Descartar una palabra no cambia su dificultad.
• Listas: al importar, puedes indicar la dificultad con un número después de cada palabra («CASA 3», «CASA;3», «CASA 3, PERRO 5»). «Exportar» en Mis listas descarga la lista con sus niveles en ese mismo formato.

Listas personales

Requieren iniciar sesión porque el catálogo, su posición y sus descartes se guardan en la nube. Puedes pegar texto o cargar un archivo TXT UTF-8, con una o varias palabras por línea separadas por coma, espacio o punto y coma (como las exporta anagramas-file).

• Comprobar: muestra aceptadas, normalizadas, duplicadas y rechazadas antes de guardar.
• Validación: solo se incorporan palabras presentes en el lexicón de juego y de hasta 9 fichas; una lista con rechazos no se guarda parcialmente.
• Dígrafos: admite CH, LL y RR naturales, entre corchetes, como Ç/K/W o como 1/2/3.
• Ñ: se acepta naturalmente y también como 4, según el formato compacto de Elise.
• Progreso: cada lista conserva posición, baraja, ciclos, descartes y reinicio propios en todos tus dispositivos.
• Audio: el botón de audífonos (o E) escucha la lista completa con la voz de Jorge, igual que una página del Cuadernillo. La pista se arma sola la primera vez que escuchas una lista nueva o modificada: tarda unos segundos («Preparando audio…») y luego queda guardada.
• Pronunciación: si una palabra suena mal o no se entiende, ábrela con I y pulsa «Reportar pronunciación» (o la tecla P sobre la palabra). Los reportes se revisan y se corrigen a mano.

Alfagramas y reordenamiento

Un alfagrama contiene las fichas de una palabra ordenadas alfabéticamente. Resolverlo antes de ver la palabra entrena una habilidad central del juego competitivo.

• A→Z: alterna manualmente entre la palabra y su alfagrama.
• Alfagrama + palabra: las flechas del teclado, los taps laterales y la reproducción siguen la secuencia alfagrama → palabra → alfagrama antes de continuar.
• Toque corto en A→Z: alterna entre ambas vistas.
• Pulsación sostenida: anima hacia el orden opuesto y regresa al soltar. En pantalla completa puede hacerse sobre cualquier zona libre.
• Al descartar: la palabra siguiente siempre empieza por su alfagrama cuando Alfagrama + palabra está activo.

Ficha informativa

La ficha muestra la definición disponible, clase de palabra, lema relacionado y anagramas. El número de anagramas también aparece en los metadatos bajo la palabra.

• Ábrela con el botón de información, ↑, la tecla I o un deslizamiento hacia arriba.
• Ciérrala con ↑, I, Esc, el botón de cierre o una flecha lateral. ↓ cierra la ficha y descarta la palabra.
• En computadora, pasa el puntero sobre un anagrama. Con teclado o pantalla táctil, enfócalo o tócalo para consultar su definición.
• Si una definición no está disponible o no puede cargarse, la palabra conserva los metadatos de su catálogo.

Descartes, pendientes y ciclos

Descartar retira una palabra del ámbito que estás estudiando. Al llegar al final, el nuevo ciclo contiene solo las pendientes.

• En el cuadernillo, cada página conserva sus descartes y su posición de manera independiente; cada lista personal hace lo mismo como un catálogo completo.
• Barajar pendientes fija un orden aleatorio para el ciclo. Al completar la vuelta, las pendientes reciben una baraja nueva.
• Al descartar la última pendiente, la página o lista queda marcada como dominada.
• Después de descartar aparece Deshacer durante unos segundos. También puedes usar Ctrl+Z/⌘Z o restaurar desde el historial de Ajustes.
• Reiniciar progreso reactiva todas las palabras del ámbito actual; en el cuadernillo afecta solo la página abierta.

Gestos en móvil y pantalla táctil

Tap izquierdo

Retrocede. Fuera de pantalla completa funciona en móvil vertical; dentro de pantalla completa funciona también en horizontal.

Tap derecho

Avanza. Con Alfagrama + palabra activo, cada tap avanza una fase de la secuencia.

Deslizar arriba

Abre la ficha informativa de la palabra actual.

Deslizar abajo

Descarta la palabra del ciclo.

Mantener pulsado

Reordena temporalmente las letras. Al soltar, regresan al estado anterior.

Los gestos comienzan en el área de lectura. Los botones, menús, controles de velocidad y enlaces conservan su función normal.

Atajos de teclado

Espacio

Reproducir o pausar.

← / →

Retroceder o avanzar. En Alfagrama + palabra recorren cada fase.

↑ / I

Abrir o cerrar la ficha informativa.

↓ / D

Descartar la palabra del ciclo.

F

Agregar o quitar de favoritas.

Ctrl+Z / ⌘Z

Deshacer el descarte más reciente.

+

Agregar a favoritas.

E

Escuchar la página, la lista o las favoritas, o volver al lector.

P

Reportar la pronunciación de la palabra en pantalla.

1 – 5 · 0

Calificar la dificultad de la palabra en pantalla · quitar la calificación.

Shift sostenido

Reordenar mientras la tecla permanece presionada.

Esc

Cerrar ficha, Ajustes o pantalla completa.

Ajustes visuales y de práctica

• Tamaño: tipografía pequeña, media o grande.
• Alfagrama + palabra: integra el intento y la solución en una secuencia manual o automática.
• Efecto de flash: añade un destello opcional al breve vacío entre palabras.
• Mayúsculas: fuerza mayúsculas sin alterar los metadatos gramaticales.
• Tema: sistema, claro u oscuro. Pantalla completa respeta la selección.

Dígrafos, acentos y marcas

• CH, LL y RR se tratan como unidades cuando son dígrafos.
• Los dígrafos y sus componentes reciben tonos alternados para poder seguir cada ficha entre alfagrama y palabra.
• La Ñ conserva su virgulilla. En Alfagrama + palabra también se conserva la tilde correspondiente.
• Al ordenar manualmente con A→Z, otros diacríticos pueden ocultarse al aterrizar en el alfagrama y reaparecer al formar la palabra.
• La @ indica variación de género. No forma parte del alfagrama y puede ocultarse durante una animación.
• Los números usados para distinguir homónimos en la fuente no se muestran ni se reordenan.

Instalar como aplicación

LEX5K es una aplicación web progresiva (PWA). Instalarla ofrece una ventana independiente, icono propio y acceso más directo.

• iPhone o iPad: abre el sitio en Safari, toca Compartir y elige Agregar a inicio.
• Android: abre el sitio en Chrome, abre el menú y elige Instalar aplicación o Agregar a pantalla principal.
• Computadora: en Chrome o Edge usa el icono de instalación de la barra de direcciones o la opción Instalar del menú.

El lector y sus catálogos principales quedan disponibles sin conexión después de cargarse. Abrir o importar listas personales y consultar definiciones no precargadas requiere conexión.

Destilado y notificaciones

Destilado envía palabras de una baraja persistente. La palabra pendiente se repite hasta que eliges Conozco o Volver a ver; después de decidir, el lector conserva la posición donde estabas estudiando.

• Requiere iniciar sesión, conceder permiso y activar Destilado en cada dispositivo donde quieras recibirlo.
• En iPhone y iPad, las notificaciones web requieren abrir LEX5K desde el icono de la PWA instalada.
• El sistema operativo puede retrasar o agrupar entregas por ahorro de batería, concentración o configuración de notificaciones.
• Si la misma cuenta está instalada en varios equipos, cada suscripción activa puede recibir la notificación. Una decisión válida se reconcilia en los demás dispositivos.

Guardado y sincronización

Sin cuenta, el lector guarda localmente ajustes, posición, favoritas, barajas y descartes en ese navegador. Al iniciar sesión con Google, sincroniza el estado compatible y guarda en la nube el progreso y los descartes de cada página o lista.

• Abre cada dispositivo con conexión y la misma cuenta para que envíe y reciba sus cambios pendientes.
• La sincronización ocurre poco después de una acción; no es edición simultánea en tiempo real.
• Ante actividad concurrente, vuelve a la lista o página para cargar el estado consolidado antes de seguir descartando.
• Reinstalar la PWA no reemplaza la necesidad de iniciar sesión si deseas recuperar información de la nube.

Consejos de práctica

• Empieza a una velocidad que permita reconocer la palabra sin tensión y súbela gradualmente.
• Usa Alfagrama + palabra para separar el intento de resolución de la comprobación.
• Descarta con decisión lo dominado: los ciclos cortos concentran la práctica en lo pendiente.
• Consulta la ficha cuando una definición o un anagrama cambie el valor práctico de una palabra.
• Para niñas y niños, funcionan mejor sesiones cortas y acompañadas al encontrar vocabulario raro.